Ask Pinkie Pie Solutions-23

本週是跟借錢有關的議題，
老實說既嚴肅又滿有事的（？）

註解1：文中所提到的Trixie這隻小馬，原作一開始登場是個喜歡吹噓的小馬

由於惡整主角的好姬友們被許多粉絲不爽

後來漂白後又因為她傲嬌(?)又笨拙的樣子受粉絲喜愛

後來被定義為新姬友群之一

=以下是台主個人碎碎念=

翻完這篇的感想是...作者提出的建議都滿有事的，

雖然不太知道小馬國的幣值，不過金幣似乎是面額滿大的貨幣，雖然原作中有出現寶石，但似乎只是素材而不是交易貨幣，不知有沒有更大的面額，或者都是以物易物居多？

...另外作者說了這麼多，

我想假如是小馬，應該不缺粉絲包養才對(?)

或者像Trixie一樣去賣藝(?)

嗚喔！好屁屁！

不然當個海盜似乎也是個不錯的選擇？

轉自小威馬翻譯